Ругательства Древней Руси
СМЕШНЫЕ РУГАТЕЛЬСТВА ДРЕВНЕЙ РУСИ
Как на самом деле ругались в древней Руси, правда ли, что привычные ругательства появились недавно, использовали ли славяне мат или его принесли на Русь монголо-татары, правда ли те слова, которые мы считаем ругательствами сейчас, не воспринимались как брань в древности, неужели популярное "дурак" стало широко использоваться только к концу 17 века, правда ли, что брань попала под запрет лишь в 18 веке, неужели настоящие древние ругательства сегодня замечают как иностранные...
Что значит Мордофиля и кто такой Хобяка? Итак, сейчас мы познакомим Вас с самыми смешными ругательствами на Руси!
Каждый раз когда знакомлюсь с деталями культур наших предков понимаю, насколько мы далеки от них, такое ощущение, что это другая планета, тоже самое касается и ругательств сегодня. Они не просто забыты, но и звучат как иностранные. Интересно, что те слова, которые мы считаем ругательствами сегодня, в древности вообще не воспринимались как брань, а современный привычный нам мат, стал матом совсем недавно, с 18 века.
До того эти слова обозначали или физиологические особенности, или части тела, или вообще были обыкновенными словами.
Например слово, которым сейчас называют распутных девушек, по происхождению высокий славянизм, до 15 века оно имело значение лжец,обманщик.
1. МОРДОФИЛЯ
Привычные нам ругательства появились совсем недавно. Возьмем, одно из самых популярных ругательств: «дурак». Оно кажется вполне древним, вполне исконным, но оно широко распространилось лишь в конце 17 века. Мало того по одной из версий оно вообще не русское, а происходит от латинского «durа», то есть упёртый, недалёкий. Впрочем, «Этимологический словарь Крылова» гласит, что ««дурак» образовано от древнерусского прилагательного дурый – "глупый", которое является словом индоевропейской природы (в греческом thouros – "дикий", в древнепрусском durai – «дико»)". В привычном нам негативном смысле дурак стал популярен благодаря протопопу Аввакуму, который в 17 веке обзывал так, казалось бы, людей не глупых: приверженцев исправления церковных книг, да и вообще всех увлекающихся западными премудростями: философией, логикой и тому подобным.
" Дурак" на взгляд протопопа Аввакума
Хорошо, ну а как бы дурака назвали в Древней Руси? Славяне бы обозвали его Мордофилей! Мордофиля - не просто дурак, а дурак чванливый.
2. АХ ТЫ ТЮРЮХАЙЛО!
«Ах ты тюрюхайло!» - как Вы думаете что это могло значить? Подсказка: это связано с внешностью! Наши предки вообще были очень легки на слово и подмечали мельчайшие детали внешности. И это тоже зачастую превращалось в меткое ругательство! Очень немногие из них дошли до нашего времени в каких то региональных диалектах, как тот же Пеньтюх —который на самом деле - полный, пузатый человек! Ну а одно из самых смешных на сегодняшний слух ругательств - ТЮРЮХАЙЛО значит всего лишь «неряха»!
3. ХОБЯКА
Еще одно очень смешное на сегодняшний взгляд и абсолютно забытое словечко - ХОБЯКА! Как думаете, кто такой Хобяка? Это что - славянский хоббит?! Смотрим синонимы - хм, Сиволап. Ну правда хоббит! А вот и нет - Хобяка - это неуклюжий, неловкий человек! Противного человека могли обозвать Михрюткой. Зубоскала - Ащеулом.
4. БЗЫРЯ
Удивительно, что знакомых нам сегодня в списке древних русских ругательств почти нет. Для всего есть свои, древние слова. Вместо привычного нам пьяница было другое - ТАРТЫГА. Еще одно достаточно нелепо звучащее сегодня древнее ругательство - БЗЫРЯ! Как думаете, кто это? А обозначает оно гуляку, повесу.
5. ТРУПЁРДА
Ну и завершает наш рейтинг самых смешных древних славянских ругательств - ТРУПЁРДА! Ах ты трупёрда, согласитесь звучит смешно.А означало оно всего то неповоротливую, медлительную бабу.
Так давайте узнаем, матерились ли наши предки? Существует миф, который зародился еще со времен нашествия татаро-монгольского ига. Считается, что матерные, грубые ругательные слова укоренились в языке русичей в период татаро-монгольского ига. Это большое заблуждение. Ни один лингвист не считает мат татарским заимствованием.
Мат обладает очень интересными и очень древними свойствами. Например, если вы перескажите чью то глупую шутку, то к вам она не будет иметь никакого отношения.
А вот процитировать как кто-то сматерился уже нельзя. Для Вас это так же неприлично, как и для того кого Вы цитируете. Но почему у мата такая природа? так вот, оказывается это свойство сакральной лексики! Упоминать имя Бога всуе - это кощунство, и передать чужое кощунство это тоже кощунство!
Еще одна очень древняя русская особенность - очень долгое сохранение этого сакрального табу на мат. Матерные слова вымарываются даже из произведений классиков. Для сравнения на Западе такого полного табу нет. И действительно, мат задействован в ряде древних сакральных обрядов, он был связан с плодородием.
Культурные русские люди не матерятся, поскольку в России обильный мат всегда был маркером низших социальных классов. Однако если уж Вам приспичило выругаться, то давайте будем ругаться, как настоящие русские люди!
Старинные русские ругательства. Добавляйте свои, если в вашей местности есть смешные ругательства.
Ащеул — пересмешник, зубоскал.
Баба-ветрогонка — вздорная (нар.)
Баляба — рохля, разиня (арх.)
Баламошка — дурачок, полоумный, зряшный
Балахвост — волокита (о мужчине) (диал.)
Басалай — грубиян (от «баса» и «лай» — «красиво лаяться») (волог.)
Безпелюха — неряха, рохля, разиня (ур.)
Безсоромна баба — бесстыжая (нар.)
Белебеня — пустоплет (кур.)
Бзыря — бешеный повеса, шатун (нар.)
Бобыня — надутый, чванливый (тул., влад.)
Божевольный — худоумный, дурной (стар.)
Божедурье — природный дурак (стар.)
Болдырь — пузырь, надутый (нар.)
Блудоум — волокита, несмысел (нар.)
Блудяшка — гуляка (диал.)
Бредкий — говорливый, болтливый (от «бред»)
Брыдлый — гадкий, вонючий (стар.)
Буня — спесивый, чванливый (ряз., тамб.)
Буслай — мот, гуляка (др. рус.)
Валандай — бездельник, лодырь (север.)
Вертопрах — продувной ветрогон, гуляка (стар.)
Визгопряха — непоседливая девка (нар.)
Волочайка — распутная жена (олон.)
Вымесок — выродок (стар.)
Выпороток — недоносок (олон.)
Вяжихвостка — сплетница (орл.)
Глазопялка — любопытный (-ая) (моск., яросл.)
Глуподырый (глупендяй, глупеня) — глупый (нар.)
Грабастик — вор, грабитель (диал.)
Гузыня — плакса, рёва («разгузыниться» — расплакаться)
Гульня — непотребная, гулящая баба
Дитка — некошный, нечистый (кур.)
Дуботолк (Дроволом) — дурак (нар.)
Елдыга — бранчливый (нар.)
Еропка — надутый, чванливый (тул.)
Ерохвост — задира, спорщик (нар.)
Ерпыль — малорослый, торопыга (пенз.)
Ёнда (Шлёнда) — непотребная баба (арх.)
Ёра — озорная, бойкая на язык (пенз., твер.)
Жиздор — задира (раз.)
Загузастка — круглая, толстая девка или баба (нар.)
Задор-баба — бранчливая, бойкая (нар.)
Заовинник — деревенский волокита (нар.)
Затетёха — дородная бабища (нар.)
Захухря — нечёса, неряха, растрепа (кал., ряз.)
Кащей — жадный (стар.)
Киселяй — вялый (пск., твер.)
Колоброд — шатун, бездельник (нар.)
Коломес — вздор говорящий (нар.)
Колотовка — драчливая и сварливая баба (орл.)
Колупай — мешковатый, медлительный (нар.)
Королобый — крепкоголовый, тупой, глупый (нар.)
Костеря — брюзга, ворчун (нар.)
Кропот — ворчун (стар.)
Куёлда — сварливый (-ая), вздорный (-ая) (диал.)
Курощуп — бабник, волокита (нар.)
Ледаша детина — негодный, плохой (нар.)
Лежака — лентяйка (ворон.)
Лободырный — недоумок (нар.)
Лоха — дура (пск., твер.)
Лоший — дурной, плохой (костр.)
Луд — дурак (от «лудить» — вводить в заблуждение, обманывать) (др.слав.)
Любомудр — любящий мудрствовать, затейный (др.рус.)
Лябзя (лябза) — болтун, пустомеля (олон.)
Мамошка — публичная женщина (диал.)
Маракуша — противный человек (кандалакш.)
Межеумок — человек гораздо средний (стар.)
Михрютка — неуклюжий, неловкий (диал.)
Младоумен суще — глуп смолоду (др.рус.)
Мордофиля — чванливый дурак (стар.)
Моркотник — человек без понятия (лешукон.)
Москолуд — шутник, проказник, дурачок (от «маска луд») (др.рус.)
Мухоблуд — лентяй, лежебока (стар.)
Насупа — угрюмый, хмурый (диал.)
Насупоня — надутый, сердитый (нар.)
Невеглас — темный, невежа (др.рус.)
Негораздок — недалекий (пск.)
Неповоротень — неуклюжий (стар.)
Несмысел — глупец (стар.)
Нефырь — неугодный, непотребный (волог.)
Обдувало — обманщик, плут (стар.)
Облом — грубый, невежа (стар.)
Облуд — обманщик (др.рус.)
Огуряла — безобразник («огурство чинить всякое» — безобразничать) (др.рус.)
Окаём — отморозок (стар.)
Околотень — неслух, дурень (др.рус.)
Остолбень — дурак (стар.)
Охальник — безобразник (нар.)
Пеньтюх — пузатый, жопистый (твер.раз.)
Пехтюк — неповоротливый, обжора (пск., твер.)
Печегнёт — лентяй (нар.)
Печная ездова — лентяйка (нар.)
Плеха — женщина легкого поведения (стар.)
Попрешница — спорщица (моск.)
Потатуй — потаковщик, потатчик, подхалим (др.рус.)
Похабник — ругатель, сквернослов (стар.)
Пресноплюй — пустобай, болтун (нар.)
Псоватый — на пса похожий (нар.)
Пустобрёх — болтун (нар.)
Пустошный — пустой, глупый, зряшный (диал.)
Пыня — гордая, надутая, недоступная (как правило о женщине) (кал.)
Пятигуз — ненадежный, попятный (нар.)
Развисляй — неряха, рохля, разиня (моск.)
Разлямзя — неповоротливый, вялый (пск.)
Разноголовый — неразумный, недогадливый (помор.)
Разтетёха — плотная, жирная девка, баба (нар.)
Растопча — разиня, олух (тамб.)
Расщеколда — болтливая баба (нар.)
Рахубник — безобразник (рахубничать — безобразничать) (сев.)
Рюма — плакса (от «рюмить» — плакать)
Свербигузка — девка непоседа (нар.)
Сдёргоумка — полудурок (нар.)
Сиволап — неуклюжий, грубый мужик (нар.)
Скапыжный — сварливый, вздорный (тарусск.)
Скоблёное рыло — со сбритой бородой (стар.)
Скаред — скупой, жадный (др.рус.)
Сквернавец (Сквернодей)- нехорошо, скверно поступающий (стар.)
Сняголовь (Сняголовый) — головорез, сорвиголова, лих человек (сняголовить — безобразничать, хулиганить) (вят., перм.)
Стерва — падаль, стервятина (др.рус.)
Страмец — срамец, бесстыдник (стар., ур.)
Страхолюд — урод (нар.)
Суемудр — ложно премудрый (др.рус.)
Тартыга — пьяница, буян («тартыжничать — безобразить) (влад.)
Телеух — олух, глупый (перм.)
Тетёшка — гулящая баба (нар.)
Титёшница — баба с большими титьками (моск.)
Толоконный лоб — дурак (от «толокно»)
Трупёрда — неповоротливая баба (диал.)
Трясся — сварливая, вздорная баба (нар.)
Туес — бестолочь (иносказ.)
Тьмонеистовый — невежа (стар.)
Тюрюхайло — неряха (кур.)
Углан — повеса (вят., перм., каз.)
Урюпа — плакса, замарашка, неряха (нар.)
Фетюк — оскорбление в адрес мужчины
Фофан — простофиля, дурак (орл.)
Фуфлыга — прыщ, дутик, невзрачный маленький мужичок («фуфлыжничать» — шататься, жить за чужой счет) (нар.)
Хабал — нахал, смутьян, грубиян (олон.)
Хандрыга (ханыга) — праздный шатун (диал.)
Хмыстень — вор (моск.)
Хохрик — горбатый (нар.)
Хобяка — неуклюжий неловкий (тул.)
Чёрт верёвочный — сумасброд (стар.)
Чужеяд — паразит, нахлебник (др.рус.)
Шаврик — кусок дерьма (моск.)
Шалава — дурак, глупый (перм.)
Шалопут — беспутный, ветрогон (стар.)
Шинора — проныра (кольск.)
Шлында — бродяга, тунеядец (смол.)
Шпынь голова — нечёсаный (нар.)
Щаул — зубоскал (др.рус.)